подшить

подшить
1) (подрубить) orlare

подшить платок — orlare il fazzoletto

2) (документы) inserire, raccogliere

подшить письмо в дело — inserire la lettera nel dossier

* * *
сов. В
1) foderare vt (подкладку); orlare vt (подрубить); risolare vt (сапоги)
2) (бумаги к делу и т.п.) infilzare vt; cucire vt

подши́ть к делу — mettere agli atti

подши́ть газеты — fare una collezione di giornali

3) стр. (прибить снизу) fissare di sotto [dal basso]

Universale dizionario russo-italiano. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • ПОДШИТЬ — ПОДШИТЬ, подошью, подошьёшь, повел. подшей, совер. (к подшивать), что. 1. Пришить с изнанки, снизу (порт.). Подшить рукава. Подшить подкладку. 2. Зашить, подгибая узкой полосой край чего нибудь, подрубить. Подшить платье. Подшить подол. Подшить… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОДШИТЬ — ПОДШИТЬ, см. подшивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • подшить — См …   Словарь синонимов

  • ПОДШИТЬ — ПОДШИТЬ, дошью, дошьёшь; подшей; итый; совер., что. 1. Пришить что н. или к чему н. с изнанки, снизу. П. валенки кожей. 2. Зашить, подогнув узкой полосой край чего н., подрубить 2. П. подол платья. П. платок. 3. Пришив, присоединить, прикрепить.… …   Толковый словарь Ожегова

  • подшить — ПОДШИВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ПОДШИТЬ, дошью, дошьёшь), кого чем, на чем. Подшучивать над кем л., поддевать кого л. Здорово ты его подшил …   Словарь русского арго

  • Подшить — сов. перех. см. подшивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • подшить — подшить, подошью, подошьём, подошьёшь, подошьёте, подошьёт, подошьют, подшил, подшила, подшило, подшили, подшей, подшейте, подшивший, подшившая, подшившее, подшившие, подшившего, подшившей, подшившего, подшивших, подшившему, подшившей, подшившему …   Формы слов

  • подшить — подш ить, подошь ю, подошьёт …   Русский орфографический словарь

  • подшить — (I), подошью/, шьёшь, шью/т …   Орфографический словарь русского языка

  • подшить — подошью, подошьёшь; подшей; св. что (чем). 1. Пришить с изнанки, снизу. П. подкладку к пальто. П. воротничок к гимнастёрке. П. кожей валенки. П. лыжи. 2. Зашить, подогнув узкой полосой край чего л., подрубить. 3. Скрепляя, присоединить к чему л …   Энциклопедический словарь

  • подшить — подошью/, подошьёшь; подше/й; св. см. тж. подшивать, подшиваться, подшивание, подшивка что (чем) 1) Пришить с изнанки, снизу. Подш …   Словарь многих выражений

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”